Ta sig dit

Flyg direkt till Hamburg från Stockholm, Göteborg och de flesta europeiska huvudstäderna reguljärt med SAS. Ryanair flyger från Skavsta till Lübeck. Där väntar flygbussar som på en timme tar dig till Hamburg.
Det går också att åka buss till Hamburg från Köpenhamn med flera europeiska bolag för långfärdsbuss.

Hamburg Airport ligger tre mil från stadskärnan. Flygbuss, taxi och vanliga lokalbussar går regelbundet från flygplatsen till city. Resan tar drygt en halvtimme.

Ta sig runt

Trafikbolaget HVV sköter både tunnelbanan, bussarna och färjorna, och du kan använda alla transportmedel med samma biljett. Staden är indelad i tre zoner: Nahbereich (Hamburgs innerstad), Grossbereich (hela Hamburg) och Gesamtbereich (region Hamburg). En Grossbereich-biljett, som är det turister oftast behöver, kostar 2,50 euro för en enkel resa. Ett dagspass kostar 5 euro.
Att köra bil i Hamburg är enkelt. Vägskyltarna är mycket tydliga. De flesta stora hyrbilsföretagen, bland dem Hertz och Europcar, finner du både på flygplatsen och tågstationen.
Hamburger Taxi, tel 040-311 311, tar dig snabbt till ditt mål, men erkänn att vattentaxi låter mycket mer spännande. Hadag, tel 040-311 7070, ger dig en skvalpande resa.

Boende

Instant Sleep Backpacker Hostel, Max Brauer Allee 277, tel 040-431 823 10, www.instantsleep.de. Vänligt vandrarhem med gyllende buddhafigurer målade på väggarna. Här sover du i händelsernas centrum, mitt i storstadens vilt pulserande hjärta. Prisläge: Billigt.

Hotel Wedina, Gurlittstrasse 23, tel 040-280 8900, www.wedina.de. På Wedina har många utvilade författare lämnat signerade böcker efter sig. Nytt och fräscht. Prisläge: Mellan.

Hotel Hafen, Seewartenstrasse 9, tel 040-311 1370, www.hotel-hamburg.de. Hotellet var en gång ett sjömanshem. Den marina stämningen och inredningen lever kvar. Prisläge: Mellan.

Hotel Side, Drehbahn 49, tel 040-309 990, www.side-hamburg.de. Konstnärligt hotell med djärv, utmanande inredning. En populär sovplats för rika och berömda, eftersom de chicaste butikerna och nattklubbarna ligger intill. Side har spa och soltak. Prisläge: Dyrt.

Hotel Atlantic, An der Alster 72-79, tel 040-288 80, www.kempinski.atlantic.de. Hotellet är byggt som ett kryssningsskepp, med snirkiga trappor och sjödetaljer. Om din törst efter lyx och spänning ändå inte släcks kan du boka en svit med James Bond-tema. Prisläge: Dyrt.